Translate French Arabic سياسة المصالحة

related Results

• la pacification (n.) , f
  مصالحة
  more ...
• la réconciliation (n.) , f
  مصالحة
  more ...
• la conciliation (n.) , f
  مصالحة
  more ...
• politique (n.) , {pol.}
  سِيَاسَة {سياسة}
  more ...
• el politicien (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politicienne}
  more ...
• fiscalité (n.) , {pol.}
  سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}
  more ...
• interventionnisme (n.) , {pol.}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  more ...
• politicien (n.) , {pol.}
  رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}
  more ...
• politique (adj.) , {pol.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}
  more ...
• politologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}
  more ...
• politique extérieure {pol.}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  more ...
• la géopolitique (n.) , f, {pol.}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  more ...
• el politicien (n.) , m
  رجل السياسة {politicienne}
  more ...
• la austérité (n.) , f
  سياسة تقشف
  more ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  more ...
• centriste (n.) , {pol.}
  مَنْ يَتَّبِع سِيَاسَة الْوَسَطِيَّة {سياسة}
  more ...
• expansionnisme (n.) , {pol.}
  سِيَاسَةُ التَّوَسُّعِ الإِقْلِيمِيّ {سياسة}
  more ...
• el conservatisme (n.) , m, {econ.}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  more ...
• isolationnisme (n.) , {pol.}
  سِياسَةُ الانْعِزالِ السِّيَاسِيّ {سياسة}
  more ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  more ...
• déviationnisme (n.) , {pol.}
  انْحِرافٌ عن سِيَاسَةِ الحِزبِ المُقَرَّرَة {سياسة}
  more ...
• machiavélique (adj.) , {phil.}
  مُعْتَنِق مَبَادِئ مَكْيَافِيلِّيّ بِخَاصَّة فِي السِّيَاسَة {فلسفة}
  more ...

Examples

• - Le livre critique la politique de réconciliation nationale.
  ينتقد سياسة المصالحة الوطنية
• Soutien politique et réconciliation
  الدعم السياسي والمصالحة
• Appui politique et réconciliation
  الدعم السياسي والمصالحة
• Des rivaux politiques, des intérêts personnels.
  المنافسون السياسيون , المصالح الخاصة
• d) La baisse sensible des tensions politiques et les progrès de la politique de réconciliation nationale;
  ‏(د)‎ الانخفاض الملموس في التوترات السياسية وتقدم سياسية المصالحة الوطنية؛‏
• Sur le front politique, le Myanmar va poursuivre sa politique de réconciliation nationale.
  وعلى الجبهة السياسية، سوف تواصل ميانمار تنفيذ سياسة المصالحة الوطنية.
• L'ensemble de la région a ainsi l'occasion de se tracer un chemin vers la stabilité politique, la réconciliation nationale et la croissance économique.
  فهناك فرص أمام المنطقة كلها لأن تبدأ مسارا ثابتا نحو الاستقرار السياسي، والمصالحة الوطنية، والنمو الاقتصادي.
• Le véritable enjeu réside dans les différences de points de vue politiques et d'intérêts en matière de sécurité, qui sont autant de considérations légitimes.
  لكن الخلافات السياسية والمصالح الأمنية الأساسية كانت هي موضع التنازع، وهو أمر مشروع بالطبع.
• Ce processus sert d'écran pour promouvoir certains intérêts politiques et mafieux étrangers à ceux de la population de la région.
  ويشكّل ذلك ستارا لترويج بعض المصالح السياسية ومصالح المافيا الغربية عن سكان المنطقة.
• Le dialogue politique et la réconciliation devront représenter la part essentielle de cette stratégie.
  ويتعين أن يشكل الحوار السياسي والمصالحة جزءا أساسيا من هذه الإستراتيجية.